Predstavite se!

Problemi človeštva // kaj ste in boste počeli // vse kar se ne tiče animejev in mang

OdgovorNapisal/-a dediledi dne 06 dec 2014, 02:15

Dobrodošel :)
Slika
ME? Normal? How dare you insult me that way!
Uporabniški avatar
dediledi
ecchi master
 
Prispevkov: 6894
Pridružen: 31 jul 2008, 19:11
Kraj: Maribor

OdgovorNapisal/-a Domenca dne 06 dec 2014, 03:05

Dobrodošel.
Uporabniški avatar
Domenca
zelenec v lupljenju
 
Prispevkov: 103
Pridružen: 09 sep 2014, 01:36
Kraj: Bled

OdgovorNapisal/-a sekic dne 06 dec 2014, 13:37

English dub? Blasphemy... :D

Dobrodošel na forum! ^^
Uporabniški avatar
sekic
je doma na SA
 
Prispevkov: 1196
Pridružen: 29 okt 2011, 19:31
Kraj: Škofljica

OdgovorNapisal/-a sila dne 06 dec 2014, 14:49

Dobrodosel ;D
Uporabniški avatar
sila
zelenec v zobanju
 
Prispevkov: 5
Pridružen: 26 nov 2014, 01:55
Kraj: Ljubljana

OdgovorNapisal/-a pingo dne 06 dec 2014, 16:22

sekic je napisal:English dub? Blasphemy... :D

Dobrodošel na forum! ^^


ja vem :) večina je istega mišljenja sam kokr pravm sm len za podnapise sploh na malem ekranu pa pozne ure.
Niti si ne predstavljam da bi poslulaš od Ryuka in Kire glas (Death Note) ali pa npr od Simona (Durarara) v japonščini ker mi je v eng dub fenomenalen.

Mogoče pa pride kdaj čas ko si bom pogledal authentic voice over :) but its not now :P
pingo
zelenec v zobanju
 
Prispevkov: 4
Pridružen: 06 dec 2014, 01:11

OdgovorNapisal/-a Attena dne 06 dec 2014, 17:42

Tud japonski glasovi so fenomenalni =)

Angleški na žalost velikokrat delujejo leseno al pa narejeno. Tudi veliko komike se izgubi, če ne poslušaš v japonščini. Probaj se malo začet navajat =) ti ne bo žal. Shizaya interakcije so bile meni osebno blazno bolj smešne v originalu. =)

Glede mini teksta se da pa problem zelo hitro rešit. Tudi sama zvečer pogledam kako epizodo v postelji na telefonu. Med konvertiranjem iz mkv v mp4/avi/etc si samo naštimaš večjo velikost podnapisov pa je stvar rešena ^w^.
Slika
To define is to limit.
⋋(◕▽◕)⋌
Uporabniški avatar
Attena
napol pečen
 
Prispevkov: 865
Pridružen: 06 maj 2012, 22:17
Kraj: Ljubljana

OdgovorNapisal/-a Tabura dne 06 dec 2014, 19:27

Osebno nimam problemov s premalimi podnapisi. Prvič slišim, pa vedno gledam na telefonu na avtobusu.

Če že o komiki, s prevodom se hitro lahko zgubijo tudi kakšne besedne igre, ki jih, s tistim malim nekaj znanja japonščine, ki ga pridobiš iz gledanja, hitro lahko opaziš =)
Saj načeloma je vseeno, če ti je dub boljši lahko tudi dub gledaš XD samo pač veliko hitreje dobiš subban anime kot pa dubban.
Slika
Hvala Atteni za sig
Uporabniški avatar
Tabura
Zmanjkalo paštete!
 
Prispevkov: 4569
Pridružen: 03 maj 2008, 01:28
Kraj: Zakotna Vasica

OdgovorNapisal/-a pingo dne 09 dec 2014, 01:20

Kr MKV vržem na telefon pa u VLC-ju odprem. Sem iskal zadnjič kje bi povečal podnapise pa nisem uspel najdti :) Maybe pogledam kak anime v JAP, ki še nima ENG duba da vidim za probo ;)
pingo
zelenec v zobanju
 
Prispevkov: 4
Pridružen: 06 dec 2014, 01:11

OdgovorNapisal/-a Attena dne 09 dec 2014, 13:17

pingo je napisal:Kr MKV vržem na telefon pa u VLC-ju odprem. Sem iskal zadnjič kje bi povečal podnapise pa nisem uspel najdti :) Maybe pogledam kak anime v JAP, ki še nima ENG duba da vidim za probo ;)

=D!!!!

Fullmetal Alchemist: Brotherhood

Ready! Set! Go! GO! GO!
Slika
To define is to limit.
⋋(◕▽◕)⋌
Uporabniški avatar
Attena
napol pečen
 
Prispevkov: 865
Pridružen: 06 maj 2012, 22:17
Kraj: Ljubljana

OdgovorNapisal/-a Yagami dne 09 dec 2014, 17:51

v japonščini je men osebno 100x boljš gledat :D če je dub kr izgubi tist nek čar hahah
"The bells are very loud today"
Uporabniški avatar
Yagami
pokenologist
 
Prispevkov: 271
Pridružen: 23 maj 2013, 21:50

OdgovorNapisal/-a Thorfinn dne 14 dec 2014, 15:59

Če res ni druge gledam v angleščini, ampak hvalabogu je edini anime, ki sem ga gledal z angleškimi govorci bil Princess Mononoke, kateri so bili fantastični, pri drugih serijah filmih, na srečo ni bilo druge opcije kakor japonščine :D.
Hope Burns Bright
Uporabniški avatar
Thorfinn
Posluša Wierd Al Yankowicha
 
Prispevkov: 2287
Pridružen: 04 sep 2010, 18:29

OdgovorNapisal/-a fairy tail happy dne 09 jan 2015, 20:24

Welcome everyone that joined after april 2014 xD
Yeah its been a while since i checked the forum xD
Aye,sir!!! :)
Uporabniški avatar
fairy tail happy
zelenec v zobanju
 
Prispevkov: 7
Pridružen: 10 mar 2014, 23:46

OdgovorNapisal/-a Tabura dne 09 jan 2015, 22:58

Dobrodošel nazaj!
Slika
Hvala Atteni za sig
Uporabniški avatar
Tabura
Zmanjkalo paštete!
 
Prispevkov: 4569
Pridružen: 03 maj 2008, 01:28
Kraj: Zakotna Vasica

OdgovorNapisal/-a konakona dne 05 avg 2015, 14:48

Živjo :D !
Naj se še jst predstavm. Sm Lara,stara sm 13 let, in ja sploh se ne spomnm kdaj sm začela gledat animeje, moj najljubši ta trenutek je God Eater(tud igrca mi je fenomenalna). Všeč so mi pa tud SAO, Death Note, Fate serije, Lucky Star,Yu-Gi-Oh! GX (moj prvi anime),...Berem tud mange... Vem, da me je Japonska privlačla že nekje od 4. razreda. :) Rada igram tud MMO-je čeprou ta trenutek ne najdem nobenga novga, ki bi mi bil po godu.
「愛」はただ単に「愛」である。説明なんてできない。
Love is just love. It can never be explained.
Uporabniški avatar
konakona
zelenec v zobanju
 
Prispevkov: 4
Pridružen: 05 avg 2015, 14:06
Kraj: Zemlja

OdgovorNapisal/-a Tabura dne 05 avg 2015, 22:18

Dobrodošla na forumu ^^ trenutno je sicer malo v žalostnem stanju, vendar upam da nam ga boš pomagala spet spraviti k življenju :)
Slika
Hvala Atteni za sig
Uporabniški avatar
Tabura
Zmanjkalo paštete!
 
Prispevkov: 4569
Pridružen: 03 maj 2008, 01:28
Kraj: Zakotna Vasica

OdgovorNapisal/-a konakona dne 06 avg 2015, 14:30

Hvala :) I'll try my best!
「愛」はただ単に「愛」である。説明なんてできない。
Love is just love. It can never be explained.
Uporabniški avatar
konakona
zelenec v zobanju
 
Prispevkov: 4
Pridružen: 05 avg 2015, 14:06
Kraj: Zemlja

OdgovorNapisal/-a Tetris dne 12 avg 2015, 22:06

ahoj, dobrodošla .)

tabura ja res je pusto... bom jst mal zaspamu :evil:
You don't get rich writing science fiction. If you want to get rich, you start a religion.
Uporabniški avatar
Tetris
z dobro podobo
 
Prispevkov: 74
Pridružen: 22 apr 2011, 17:25
Kraj: Ljubljana

OdgovorNapisal/-a Tabura dne 12 avg 2015, 22:52

Edino prav, gj :D
Slika
Hvala Atteni za sig
Uporabniški avatar
Tabura
Zmanjkalo paštete!
 
Prispevkov: 4569
Pridružen: 03 maj 2008, 01:28
Kraj: Zakotna Vasica

OdgovorNapisal/-a Urek Mazino dne 09 okt 2015, 12:51

Živjo, star sem 22 in animeje gledam že od 8-9 leta naprej, ko so na Italia1 in Canale5 predvajali Kenshiro, Uomo tigre(Tigre Mask), Seint Seya, Lupin, Detective Conan itd.(se niti ne spomnim vseh) :D Mange pa sem začel brat takoj ko smo dobili net in od takrat naprej več al manj redno sledim oz berem mange :) Nisem ravno najbolši poznavatelj japonske kulture in tega (pač kar sem zvedu iz mang/animejev in se nisem nikoli poglabljal v to.), tako da mi ne zamerit če kdaj kakšno butasto napišem ^-^ Ampak upam da se bom vseeno lepu vključil :D
Zadnje čase tudi nisem najbolj na tekočem z vsem in ravno zato sem se registriral :) ..Sedaj pa vidim da je forum dokaj mrtev/nedejaven :/
:omg: <- is that Shanks? ;)
Edit: A je slučajno tudi kakšna tema za manhwe? js ne najdem nič razen par postov ki jo omenjajo.
See you space cowboy.
Uporabniški avatar
Urek Mazino
kremasti pingo
 
Prispevkov: 36
Pridružen: 29 sep 2015, 16:33
Kraj: topla Primorska

OdgovorNapisal/-a Tabura dne 09 okt 2015, 12:57

Precej smo v razsulu, ampak ni problema, za novinca je vedno še plac :) dobrodošel
Slika
Hvala Atteni za sig
Uporabniški avatar
Tabura
Zmanjkalo paštete!
 
Prispevkov: 4569
Pridružen: 03 maj 2008, 01:28
Kraj: Zakotna Vasica

PrejšnjiNaslednji

Vrni se na Splošni pogovori

Kdo je online

Po forumu brska: 0 registriranih uporabnikov registriranih in 1 gost